Parole, suoni, suggestioni d’Asia. Letture al Museo
Secondo evento del ciclo “Parole, suoni, suggestioni d’Asia”, dedicato all’esplorazione del ritmo, della musicalità e delle sfumature espressive di lingue lontane, capaci di evocare atmosfere sorprendenti e familiari: tre incontri per scoprire la narrativa contemporanea asiatica attraverso l’ascolto di brani in lingua originale, accompagnati dalla traduzione italiana. Ogni appuntamento vedrà la partecipazione di un’esperta d’area e di una docente madrelingua, offrendo un’esperienza di immersione culturale unica.
Questo secondo incontro sarà dedicato alla lettura e al commento di alcuni brani in lingua cinese e italiana tratti da racconti della scrittrice Zhang Ailing, in una edizione fresca di stampa.
Storie ambientate nella Shanghai degli anni Quaranta, che narrano la lotta di uomini e donne per conquistare l’irraggiungibile felicità, in un mondo minacciato dalla guerra e dall’avanzare della modernità.
Interverranno Weiying Sun e Martina Caschera, docenti di lingua e letteratura cinese, per guidare il pubblico in un approfondimento culturale e linguistico sul testo.
L’incontro sarà preceduto da una visita guidata al Museo Popoli e Culture, dedicata in particolare alle collezioni provenienti dalla Cina (durata 45 minuti circa) con inizio alle ore 15.30.
Per informazioni
Per informazioni scrivici a biblioteca@pimemilano.com
