-
12.03.2022
-
Libri&dintorni
My people. La mia gente
Presentazione del libro
Sede
Sala Cremonesi
Data / Ora
12.03.2022
16:30 -
Presentazione del libro di Oodgeroo Noonucal, con Margherita Zanoletti
All’interno di Epicentri culturali
Alle 16.30, nell’avvolgente e significativo contesto del Museo Popoli e Culture, la performance attoriale e musicale di Antonella Spina e Alberto Grein.
Alle 17.00, la presentazione del libro My people. La mia gente di Oodgeroo Noonuccal (1920-1993), prima voce aborigena a pubblicare poesia in Australia e figura carismatica per la sua comunità. Una raccolta poetica, tradotta per la prima volta in italiano, che dà voce al popolo aborigeno australiano, marginalizzato e sfrattato dalla sua stessa terra con l’arrivo dei colonizzatori.
Il suono del didgeridoo accompagnerà la lettura di alcuni tra i brani più suggestivi del libro.
Interverrà Margherita Zanoletti, traduttrice e curatrice del volume.
L’evento è a cura di Biblioteca e Libreria Pime.
❮❮ Rinunciamo al rancore, mio popolo scuro,
alziamoci insieme, guardiamo avanti, non indietro,
perché un tempo nuovo è arrivato per noi.
E adesso, popolo mio, dobbiamo cambiare. A lungo
per noi il tempo si è fermato. Ma ora abbiamo capito
che la vita è cambiamento,
la vita è progresso, conoscenza,
la vita va sempre avanti. ❯❯
Questo evento è parte di Epicentri culturali del 12 marzo 2022: Sguardi al femminile tra popoli e culture.